{"id":14317,"date":"2024-04-26T16:16:01","date_gmt":"2024-04-26T20:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/qprn.ca\/?page_id=14317"},"modified":"2025-05-06T15:56:54","modified_gmt":"2025-05-06T19:56:54","slug":"partenaires-au-rendez-vous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/partenaires-au-rendez-vous\/","title":{"rendered":"partenaires au rendez-vous"},"content":{"rendered":"\n<p>Votre perspective en tant que personne vivant avec la douleur ou proche qui accompagne une personne qui vit avec la douleur est importante pour faire avancer la recherche. Le partenariat entre les personnes qui vivent avec la douleur et les scientifiques permet d&rsquo;impliquer les personnes impact\u00e9es par la douleur dans nos initiatives et de leur permettre de participer dans la conception \u00e0 la mise en place d\u2019un projet de recherche. Plusieurs patients et patientes partenaires nous aident d\u00e9j\u00e0 dans notre mission et notre \u00e9quipe leur est reconnaissante. Le R\u00e9seau qu\u00e9b\u00e9cois de recherche sur la douleur souhaite faciliter la mise en relation entre les personnes vivant avec la douleur et ses membres afin de s\u2019assurer que la recherche men\u00e9e est pertinente et utile pour les personnes impliqu\u00e9es. <strong>L\u2019objectif de ce portail est d&rsquo;aider les personnes avec diff\u00e9rentes perspectives \u00e0 en savoir plus \u00e0 propos de ce type de partenariat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus \u00e0 propos du r\u00f4le du patient partenaire, nous vous invitons \u00e0 consulter cette <a href=\"https:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/patients\/je-souhaite-devenir-patient-partenaire\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page explicative du CHUM<\/a> accompagn\u00e9e d\u2019une vid\u00e9o et d\u2019\u00e9couter l\u2019<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cg3Az0jxKlk&amp;t=38s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exp\u00e9rience de Sylvie Beaudoin<\/a>. Nous vous invitons \u00e9galement \u00e0 consulter le site internet de l\u2019<a href=\"https:\/\/ssaquebec.ca\/patient-partenaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unit\u00e9 de soutien SSA du Qu\u00e9bec<\/a> qui met l\u2019accent sur le fait que vous avez des exp\u00e9riences \u00e0 partager et qu\u2019elles peuvent faire la diff\u00e9rence dans l\u2019avenir de notre syst\u00e8me de sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9sirez vous vous informer sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;implication dans la recherche, veuillez remplir le formulaire suivant :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_20' style='display:none'><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_20'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14317' data-formid='20' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_20' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below'><div id=\"field_20_32\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_above gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_32'>LinkedIn<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_20_32'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><div class='ginput_container'><input name='input_32' id='input_20_32' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><\/div><div id=\"field_20_23\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Vos informations<\/h3><\/div><div id=\"field_20_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_7'>Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_20_7' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_20_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_8'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_20_8' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_20_6\" class=\"gfield gfield--type-date gfield--input-type-date gfield--input-type-datepicker gfield--datepicker-no-icon gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_6'>Date de naissance<\/label><div class='ginput_container ginput_container_date'>\n                            <input name='input_6' id='input_20_6' type='text' value='' class='datepicker gform-datepicker mdy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon'   placeholder='mm\/jj\/aaaa' aria-describedby=\"input_20_6_date_format\" aria-invalid=\"false\" \/>\n                            <span id='input_20_6_date_format' class='screen-reader-text'>MM slash JJ slash AAAA<\/span>\n                        <\/div>\n                        <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_20_6' class='gform_hidden' value='https:\/\/qprn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/datepicker\/datepicker.svg'\/><\/div><fieldset id=\"field_20_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container_email gform-grid-row' id='input_20_2_container'>\n                                <span id='input_20_2_1_container' class='ginput_left gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_20_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Saisissez un e-mail<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2' id='input_20_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <span id='input_20_2_2_container' class='ginput_right gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_20_2_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Confirmez l\u2019e-mail<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2_2' id='input_20_2_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                            <\/div><\/fieldset><div id=\"field_20_9\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_9'>T\u00e9l\u00e9phone (optionnel)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_9' id='input_20_9' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_20_28\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Langue parl\u00e9e<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_20_28'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_28_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28' type='radio' value='Fran\u00e7ais'  id='choice_20_28_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_28_0' id='label_20_28_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_28_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28' type='radio' value='Anglais'  id='choice_20_28_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_28_1' id='label_20_28_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_28_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28' type='radio' value='Fran\u00e7ais et Anglais'  id='choice_20_28_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_28_2' id='label_20_28_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais et Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_20_29\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Langue comprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_20_29'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_29_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_29' type='radio' value='Fran\u00e7ais'  id='choice_20_29_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_29_0' id='label_20_29_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_29_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_29' type='radio' value='Anglais'  id='choice_20_29_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_29_1' id='label_20_29_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_29_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_29' type='radio' value='Fran\u00e7ais et Anglais'  id='choice_20_29_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_29_2' id='label_20_29_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais et Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_20_12\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Genre<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_20_12'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_12_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Femme'  id='choice_20_12_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_12_0' id='label_20_12_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Femme<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_12_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Homme'  id='choice_20_12_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_12_1' id='label_20_12_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Homme<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_12_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Je ne m&#039;identifie pas selon le genre binaire'  id='choice_20_12_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_12_2' id='label_20_12_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je ne m&rsquo;identifie pas selon le genre binaire<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_12_3'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas d\u00e9voiler d\u2019information concernant mon genre'  id='choice_20_12_3' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_12_3' id='label_20_12_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas d\u00e9voiler d\u2019information concernant mon genre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_20_14\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_14'>O\u00f9 residez-vous?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_14' id='input_20_14' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='Abitibi-T\u00e9miscamingue' >Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/option><option value='Bas-Saint-Laurent' >Bas-Saint-Laurent<\/option><option value='Capitale Nationale' >Capitale Nationale<\/option><option value='Centre-du-Qu\u00e9bec' >Centre-du-Qu\u00e9bec<\/option><option value='Chaudi\u00e8re-Appalaches' >Chaudi\u00e8re-Appalaches<\/option><option value='C\u00f4te-Nord' >C\u00f4te-Nord<\/option><option value='Estrie' >Estrie<\/option><option value='Gasp\u00e9sie-\u00celes-de-la-Madeleine' >Gasp\u00e9sie-\u00celes-de-la-Madeleine<\/option><option value='Lanaudi\u00e8re' >Lanaudi\u00e8re<\/option><option value='Laurentides' >Laurentides<\/option><option value='Laval' >Laval<\/option><option value='Mauricie' >Mauricie<\/option><option value='Mont\u00e9r\u00e9gie' >Mont\u00e9r\u00e9gie<\/option><option value='Montr\u00e9al' >Montr\u00e9al<\/option><option value='Nord-du-Qu\u00e9bec' >Nord-du-Qu\u00e9bec<\/option><option value='Saguenay-Lac-Saint-Jean' >Saguenay-Lac-Saint-Jean<\/option><option value='Outaouais' >Outaouais<\/option><option value='Province canadienne hors du Qu\u00e9bec' >Province canadienne hors du Qu\u00e9bec<\/option><option value='Hors du Canada' >Hors du Canada<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_20_15\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_15'>Dans quelle province r\u00e9sidez-vous?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_15' id='input_20_15' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_20_16\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_16'>Dans quel pays habitez-vous?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_16' id='input_20_16' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_20_18\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Pr\u00e9f\u00e9rez-vous participer \u00e0 des projets de recherche<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_20_18'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_18_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18' type='radio' value='En pr\u00e9sentiel dans votre r\u00e9gion'  id='choice_20_18_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_18_0' id='label_20_18_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>En pr\u00e9sentiel dans votre r\u00e9gion<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_18_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18' type='radio' value='En virtuel'  id='choice_20_18_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_18_1' id='label_20_18_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>En virtuel<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_20_18_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18' type='radio' value='En pr\u00e9sentiel et en virtuel'  id='choice_20_18_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_20_18_2' id='label_20_18_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>En pr\u00e9sentiel et en virtuel<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_20_19\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >\u00cates-vous<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_20_19'><div class='gchoice gchoice_20_19_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_19.1' type='checkbox'  value='Une personne vivant avec la douleur'  id='choice_20_19_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_20_19_1' id='label_20_19_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Une personne vivant avec la douleur<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_20_19_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_19.2' type='checkbox'  value='Un(e) proche aidant(e) d\u2019une personne vivant avec de la douleur'  id='choice_20_19_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_20_19_2' id='label_20_19_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Un(e) proche aidant(e) d\u2019une personne vivant avec de la douleur<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_20_20\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_20'>Quelles sont vos disponibilit\u00e9s?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_20' id='input_20_20' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_20_24\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Formations sugg\u00e9r\u00e9es<\/h3><\/div><div id=\"field_20_25\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  >Afin d\u2019en apprendre davantage sur le r\u00f4le qu\u2019une personne avec une exp\u00e9rience v\u00e9cue de la douleur pourrait avoir dans la mise en \u0153uvre de projets de recherche pertinents pour les utilisateurs et utilisatrices de connaissances, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 visiter les sites Web ci-dessous:\n<br \/><br \/>\n<strong><a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"https:\/\/lms.workleap.com\/ssaquebec\/a\/search\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">Les formations de l&rsquo;Unit\u00e9 de soutien SSA | Quebec<\/a><\/strong>\n<br \/><br \/>\n<strong><a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"https:\/\/pxphub.org\/fr\/\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">La plateforme PxP : Pour les patients, par les patients<\/a><\/strong>\n<br \/><br \/>\n<strong><a style=\"text-decoration:underline;\" href=\"https:\/\/ceppp.ca\/\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">Le Centre d\u2019excellence sur le partenariat avec les patients et le public<\/a><\/strong>\n\n<\/div><div id=\"field_20_30\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Finalisation de votre inscription<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_20_31\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Politique de confidentialit\u00e9<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_31.1' id='input_20_31_1' type='checkbox' value='1'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_20_31_1' >J\u2019accepte la  <a href=\"https:\/\/qprn.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/label><input type='hidden' name='input_31.2' value='J\u2019accepte la  &lt;a href=&quot;https:\/\/qprn.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Politique de confidentialit\u00e9&lt;\/a&gt;' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_31.3' value='18' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type=\"submit\" id=\"gform_submit_button_20\" class=\"gform_button button gravity-btn\" onclick=\"gform.submission.handleButtonClick(this);\" data-submission-type=\"submit\" value=\"Soumettre\"> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_20' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_20' id='gform_theme_20' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_20' id='gform_style_settings_20' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_20' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='20' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='b9H\/X09DBV7XT2M97p5MyZD+3qJC5wm034jPXxgCW\/s4jX8UGM\/W1\/Vy6\/o99fzijRcdElvaWER9XYEcv9F0ymcrttw+InCrE846LojSkXSXiSY=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_20' value='WyJ7XCIyOFwiOltcIjM0Yjg0NjFlNDY0ODQ0MDA3ZWFhN2Q4NmQ3OWM0NWIyXCIsXCIyZGVjZmZlYmQ4YzFiODAyYzI4ZGIzYzU2ZGRlZTZkZlwiLFwiYzM0ODkyNGNiY2IwNjM3YTRkMGRhZjAxNmUzMzBhZGJcIl0sXCIyOVwiOltcIjM0Yjg0NjFlNDY0ODQ0MDA3ZWFhN2Q4NmQ3OWM0NWIyXCIsXCIyZGVjZmZlYmQ4YzFiODAyYzI4ZGIzYzU2ZGRlZTZkZlwiLFwiYzM0ODkyNGNiY2IwNjM3YTRkMGRhZjAxNmUzMzBhZGJcIl0sXCIxMlwiOltcImY5ZmMyMTA2OTNlOTc0NjA3M2M0NTE1Y2VkNzdhZGUwXCIsXCI1M2Q3YjQxYjRiOTYyNWJmNjVmNzUzYTA0YjYyNGJjY1wiLFwiZWRjZWQxNDMwNTViNzVlODZmODVlMWY5MGMwMjhkMzhcIixcIjQwYjM0ZTFmMGJmZjZjMzg3MDlhYTJmN2I4OTNhOTM5XCJdLFwiMTRcIjpbXCIwZDc2NWU2MmQxMmJlM2E4Y2QzZDEwNGY3ZGIzYzk3ZFwiLFwiMWJlNTgxZTUxNGM1ZWE5Mzg0OGIxOTg2ZGQ1OTcwOGNcIixcIjVjYWY2ZGViNTBhMDQxZWUyZGNjOGYzZDU0NWZjOWRhXCIsXCIwOWY5NTdhM2U5YTljNzI4MTZjMDU0M2M2NDc3ZDlhNlwiLFwiOWFiOGIzZTg4NmU2MWNjZjY0NGM2NmU0NmE5Y2VlOTdcIixcImYxOThkZjg5NWRjYTc3ZjMxMjIzMjQwM2ExOTM2NmY0XCIsXCIzMjExZDQ3OWRkMTlmNDI0OTU3MmQxZmE1NWUxYTliN1wiLFwiNTUzMDgzYTAwNjBkYmJhOWEzOTg0MWI2OGEwN2RmYTlcIixcIjFlZjA0ZGI1MjA4ZjdlNDYzMDM1OTU1YjYwYTAxZDJjXCIsXCI1ZTkwNTAzY2M4NmYxYWY3ZmQ1NDkxNGYwMzljNTlmY1wiLFwiY2UxNDk5ZWVjMTdkYTU4ODAxNTAwNDViMTQ1OTg0ZmVcIixcImM3NmJjYTc0NGFhMWQ3NGU5Y2JiNmU2N2YzYjlmOTc2XCIsXCIwNjQyYjQ5MjkxNGNkMjcwMzk0ZTEyZmU3MDU0N2YzN1wiLFwiNzgyOTI0MTQyMTE0YzM5ZTA1ZmJkMTZhODRkOTVkYWJcIixcImNlYjY3ZjI0YThjMzYwMzZhNTZlN2FmOTJmMTZhMGUyXCIsXCI2NGRiNzVhOTdlZDFkNGIxMDJjNDVhZGM3YTU1N2JhNVwiLFwiZTBkOGQ3YmRiZWNjZDI5MTg2ZjI0NmFiYzk1YzBjMTlcIixcImMzNDA4YTFmOWI4ZmYwYjkxNGEzZDY1YjBiYzE0OTU3XCIsXCIyMDEyYjRlMmFmZThjMzA0NTA4NzZhMmUxMTZhZWE4N1wiXSxcIjE4XCI6W1wiMTRjYWIyZDRlZTlkOGU1OWMxYTBhNmQ4ZjhiZTMwZGZcIixcIjlkZTAxZWI3OTNiODVkYzUxMjUyMzJjZWVkOTk0MTMzXCIsXCJjYmY4MWE0NzljNTE4MTQ5NWE4NzYwOTZhYWFmMmZiYVwiXSxcIjE5LjFcIjpcIjFlNDUyY2UzYjE0NGU3ZjE1YjAwZDVmN2IyZmEzNjY0XCIsXCIxOS4yXCI6XCI1MmVkNjc1NWNkNTI2NjM1YzYzMDRkMGJiMzMyNTQ5ZlwiLFwiMzEuMVwiOlwiMjJiNTFjMzQzNzNhMGFhODMwZWY0ZDNhYmY2M2NhODRcIixcIjMxLjJcIjpcIjIzM2RkZjNmZWY0ODliMzQxZmIyNzlhYWI2Nzg4OWQ1XCIsXCIzMS4zXCI6XCIwZjQ1YmE4YTVkZGE2ZDgxOTgwOTBmYzJmMDg2YjE3ZVwifSIsIjM3NTQ1NWYzOTc1YjFkMTcyYjFmZDZlM2I3MWZjMDEwIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_20' id='gform_target_page_number_20' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_20' id='gform_source_page_number_20' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 20, 'https:\/\/qprn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_20').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_20');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_20').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_20').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_20').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_20').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_20').val();gformInitSpinner( 20, 'https:\/\/qprn.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [20, current_page]);window['gf_submitting_20'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_20').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [20]);window['gf_submitting_20'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_20').text());}else{jQuery('#gform_20').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"20\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_20\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_20\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_20\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 20, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre perspective en tant que personne vivant avec la douleur ou proche qui accompagne une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14317","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qprn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}